Nej tack till blattesvenska i tevenyheterna

BLATTESVENSKA. En gång i tiden fick alla ”lantisar” som flyttade till Stockholm och blev anställda på Sveriges Television eller Sveriges Radio gå till talpedagog och lära sig prata rikssvenska. Skånska var särskilt förbjudet och än i dag används skånskan i filmer bara när man vill framhäva att en person inte är som de andra. Jag förstår detta. Jag accepterar det. Är man mitt uppe i ett filmdrama förstörs hela spänningen om någon plötsligt börjar tala bred skånska, beskäftig göteborgska eller mumlande norrländska. Inget får störa själva berättelsen och spänningen. Numera är vi vana vid olika dialekter i nyhetssändningarna, och det är bra. Svenska talas på en mängd olika dialekter och dem ska vi värna och värdesätta. Men det är en helt annan sak med bruten svenska, där satsmelodin upplevs som så konstig att hjärnan inte tar in de sagda orden utan stänger av. Jag har länge haft svårt för Deana Bajic från Kroatien som ger väderprognoser fulla med tjocka L. – I morgon ventas mullet i hellllla omerådet och sollen kan titta fram genom locker i molntäcket.

Viktiga saker ska förmedlas på begriplig svenska Det är inte det att jag vill förbjuda människor att tala svenska med brytning,[membership] jag fattar såklart att den som inte kommer väldigt tidigt till Sverige aldrig kan läsa sig prata svenska som en infödd. Men när de ska förmedla något viktigt, som väder eller nyheter, måste jag kunna höra informationen utan att sitta och reta mig på hur informationen förmedlas. https://www.youtube.com/watch?v=5Lw9i4le5gg På Kulturnyheterna (för den som fortfarande orkar utsätta sig för deras politiskt korrekta inslag) har vi länge tvingats lyssna till Abdul Hibombo , som en gång var utvisningshotad men sedan ganska lång tid är anställd på Sveriges Television . Han talar med en sådan konstig satsmelodi att det är en ren plåga att lyssna till honom. Här kan du lyssna till Hibombo. Helt absurt lät det i SVTs lokala Stockholmsnyheter i måndags 16 juli. Vikarien Fernando González läste nyheterna på ett sådant sätt att hela Twitter exploderade: – Öh, station Stockholm city kommer att foschätta vara stängd åtminstone till mitten av veckan. Dett meddelade trafikförvaltningen i dagg. Tåtallt bedöms sexton rulltrappor att vara i så dålligt skick att de inte är tillräckligt säckra for att användas.

Nyheter Idag tog kontakt med Fernando González chef och frågade varför de tillåter en person med så kraftig brytning läsa upp nyheterna. Chefen Daniel Legue svarade: ”För oss är det viktigt att vara hela Sveriges television. Därför värdesätter vi att våra medarbetare har olika bakgrunder och bidrar med olika perspektiv och kunskaper. Tal på dialekt eller bruten svenska är en del av den språkliga mångfald som finns i Sverige och både medarbetare och medverkande har rätt till sitt eget språk. Vi kommer tillsammans med Fernando arbeta vidare för att göra än bättre sändningar framöver.”

Helt feltänkt av SVT Det här är ju helt feltänkt. Nyheter ska framföras så begripligt det bara går. SVT har inget som helst ansvar att anställa utlänningar bara för att deras brutna svenska ska höras. Språklig mångfald är bra om det handlar om människor som talar andra språk och kan hjälpa till att intervjua människor runt om i världen som inte kan engelska, men det finns ingen som helst anledning att ha ”språklig mångfald” (läs blattesvenska) i nyhetssändningarna. Det är faktiskt bara dåligt. Svenskarna blir irriterade för att de inte förstår vad människan säger, och utlänningarna förstår ännu mindre. En arab förstår ju inte svenska med spansk brytning och vice versa. Och vem skulle känna sig mer välkommen i Sverige bara för att nyhetsuppläsarna talar blattesvenska? Tvärtom visar Sverige än en gång att vi inte står upp för någonting, inte ens att vårt språk ska talas och uttalas så korrekt det bara går. Sverige verkar inte tillhöra svenskarna längre Att tvingas lyssna på nyheter på blattesvenska får mig att känna att mitt land inte längre tillhör svenska folket. Inte nog med att regering och riksdag favoriserar illegala invandrare och ger dem gratis tand- och sjukvård, inte nog med att all reklam från såväl företag som myndigheter allt mer sällan visar svenskar på bild utan nästan alltid utlänningar – nu ska vi dessutom tvingas avstå från nyheterna i radio och teve därför att de förmedlas av människor som inte kan tala vårt språk. Det finns bara en sak att göra: Vi i de alternativa medierna måste erbjuda såväl skrivna artiklar som radio och teve. Det kommer att påskynda mainstream-mediernas död och sätta stopp för slakten av det svenska språket – ärans och hjältarnas språk . Visserligen kommer vi alla att tvingas betala för SR och SVT via den nya skatten, men när de inte längre har några tittare/lyssnare tar det ändå slut. [/membership] [membership level="0"] Du behöver ha Svegot Plus för att läsa hela den här artikeln. Just nu kan du få första månaden för halva priset! Använd rabattkoden frimedia .